Исаия 5:18
Print
BG1940
Горко на ония, които теглят беззаконието с въжета от лъжи {Еврейски: На суета.}, И грехът като с ремъци от товарна кола, -
BULG
Горко на ония, които теглят беззаконието си с въжета от лъжи*, И грехът като с ремъци от товарна кола, -
CBT
Горко на онези, които довличат грях с лъжа и беззаконие като с ремъци на колесница,
BOB
Горко на ония, които влекат подире си беззаконие с вървите на суетността и грях – като с колеснични ремъци;
BPB
Горко на онези, които теглят беззаконието с въжета от лъжи и греха – като с ремъци от товарна кола,
Previous Isaiah 5:17
Top
Isaiah 5:19Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.